Казань, первые месяцы 1989 года. В то время как взрослые из последних сил пытаются обеспечить семье пропитание, молодежь объединяется в уличные группировки, ведя ожесточенную борьбу за контроль над территорией. Они стремятся доминировать над всем, что расположено на "их" участках или перемещается по ним. На фоне всеобщей бедности действуют строгие нормы поведения, взаимовыручка и пацанское слово, имеющее большую силу, чем любая клятва.
Четырнадцатилетний Андрей, выходец из интеллигентной семьи, обучается в музыкальной школе и проживает вместе с матерью и младшей сестрой. Однажды юноше поручают позаниматься английским языком с его ровесником Маратом - местным гопником, состоящим в банде. После общения с "правильным" пацаном и осознания, что ему надоело быть "чушпаном", Андрей принимает решение присоединиться к группировке.